even up的例句大全

Even in his documentaries, a conscious filmic language permeates, holding up the theme from within.

甚至在他的纪录片中，影像语言的自觉性也始终得到彰显，并内在地支撑了主题的呈现。

Even as a young man he was up to his neck in crime.

他年轻时即已恶贯满盈.

Our turnover's still going up, but our costs are rising even faster.

我们的销售呈仍在上升, 但是我们的成本上升得更快.

This analysis may even be too optimistic in its estimate of the impact of a full break-up.

在对欧元区全面解体之影响的估计方面，上述分析甚至可能过于乐观。

Even the stars get tired of gussying up for the awards.

连明星们也厌烦了把自己打扮起来去领奖。

Lakers coach Phil Jackson and teammates Derek Fisher and Trevor Ariza even made a point of showing up early to support Sun in the3:30 p.m.game.

湖人的主教练菲尔-杰克逊和队友德里克-费舍尔以及阿里扎都去观看了孙悦在发展联盟的第一场比赛，是在下午3：30的，来表示对孙悦的支持。

The imputing even extended to gussying up Jobs and Wozniak.

“灌输”工作甚至还扩展到了给乔布斯和沃兹尼亚克穿衣打扮上。

Passengers will not need any anti-gravity training, and can even enjoy refreshing beverages in the cabin.Virgin Galactic-At$ 250000 a pop, a few celebrities have already signed up to soar 68 miles above the earth's surface including Brad Pitt, Angelina Jolie, Leonardo DiCaprio, Ashton Kutcher and Justin Bieber.

乘客不需要进行任何反重力的训练，甚至可以在客舱内轻松地享受清凉饮料。维珍银河——太空旅行人均250000美元，一些著名人士已经签署可以从地球表面飙升68英里以上的协议，这些名人包括布拉德皮特，安吉丽娜朱莉，莱昂纳多·迪卡普里奥，艾什顿·库奇和贾斯汀·比伯。

The workplace culture in China's start-up scene is even more demanding than in Silicon4 Valley, says Gary Rieschel, the US co-founder of Qiming Venture Partners, which has backed smartphone maker5 Xiaomi.

启明创投的美国联合创始人盖里-瑞斯彻表示，中国初创企业的工作文化甚至比美国硅谷公司还要苛求。启明创投曾投资智能手机生产商小米公司。

We all hate the idea of doing anything that will end up making us deal with even more email than we have to manage now.

如果要让我们多花点时间，处理一下比现在更多的电子邮件，恐怕谁都不会喜欢这种提议。

On the contrary, you must build up your confidence and work even harder.

相反，你应该增强信心，并加倍努力。

If I eat even one tiny piece of a nut, my head swells up like a watermelon and I drop dead.

我哪怕只是吃一点果仁，我就会头大，晕倒在地。

Even the most apathetic students are starting to pay attention and sit up properly.

连最不感兴趣的学生都开始注意听讲并坐直了。

Even if you've recently undergone a routine check-up, you should still consult a doctor for medical advice.

即使最近做过一次常规体检，也应当咨询医生以获取医疗建议。

True flair players have had to up the ante: for the knockout stages, Neymar has even awarded himself his own golden boot, courtesy of Nike.

球王们则对战靴提出更高的要求：在淘汰赛阶段，内尔马穿上了由耐克提供的专属土豪金战靴。

because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.

因为植物纤维直接接触海水也能坚持好几个月，甚至好几年。

David may even turn up on time for once-you never know, stranger things have happened at sea.

戴维甚至也可能会一次准时到达&那是无法预料的，真是罕见。

Most of the sea folk passed their tokens up to the barges or tied them to the great funnel net being strung even now below the hulls.

大多数的海洋居民都把他们的信物交至驳船中，或把它们拴在船体下大漏斗形渔网上。

Even better, there has got to be a mega-billion dollar potential for a product that turns pent-up teen sexual tension into green energy.

或许更有前途的创意是把青少年那难以压制的性冲动拿来发电，既清洁环保，又能获得几万亿美元收入。

Microsoft even brought this up at its press conference at E3: We have Grand Theft Auto, Devil May Cry, and now Final Fantasy!

甚至在E3的新闻发布会上，微软就已经粗声大气了：我们有侠盗猎车手，鬼泣，现在我们又争得了最终幻想！